演员阵容方面,将由参演过《爱情的理解》、《五月的青春》、《热血祭司》的人气女星琴世禄饰演女主角娴秀,男主角守镐则由参演过《柏青哥》、《明星经纪人生存记》、《谢幕:树立而死》的型男演员鲁尚炫饰演。幕后方面,将由曾经执导《黑道律师文森佐》、《小女子》以及《单恋原声带》第1季 (Soundtrack #1) 的导演金熙元再次回归 执导,台前幕后共谱爱情新乐章。在烂番茄影评网站上,《小美人鱼》获得68%的新鲜度(媒体评分),Metacritic影评网站上的英美主流媒体均分为59分(满分100分)。美国有线电视新闻网(CNN)认为,该片“可以满足父母与孩子一同创造银幕回忆的梦想”,美媒《综艺》认为,“翻拍真人版《小美人鱼》可以让角色更鲜活,令年轻一代观众有新鲜的认同感”。英国《观察家报》认为影片翻拍得还不错,“只是太多水汪汪的电脑特效和古怪的场景”;《华尔街日报》则批评“影片迷失在数字魔法中”。